Treme | Season 4 | Episode 5

...To Miss New Orleans

TV-MA | 1 HR 16 MIN

Series Finale. Colson is offered a transfer. Guardians send Lambreaux home. Batiste takes his sons to a Dr. John gig. Hidalgo returns to Texas. McAlary revisits his pothole, now decorated.

1.Yes We Can

New Orleans celebrates the election of Barack Obama. Desautel opens her own Bywater restaurant. LaDonna rebuilds Gigi's bar.

2.This City

Lambreaux learns his cancer has spread. Delmond plays with Terence Blanchard in New York. Annie wins song of the year for "This City."

3.Dippermouth Blues

McAlary and Desautel spend New Year's together. Batiste picks up a movie job. LaDonna comforts Lambreaux. Colson offers to testify. NOPD retaliates.

4.Sunset On Louisianne

McAlary celebrates his 40th. Bernette gets a break in her case. Lambreaux insists that Delmond carry on as Big Chief after he's gone.

5....To Miss New Orleans

Series Finale. Colson is offered a transfer. Guardians send Lambreaux home. Batiste takes his sons to a Dr. John gig.