The Wire | Season 2 | Episode 4

Hard Cases

TV-MA | 59 MIN

Sobotka reprimands his nephew Nick for stealing the cameras and orders him to bring the cargo back.

Det. Jimmy McNulty--exiled to police-boat duty--makes a shocking discovery in the Baltimore harbor.

Major Valchek gets back at Sobotka for the church gift fiasco, and a feud begins.

Bunk and Freamon chase their crime scene, a container ship, to Philly.

Sobotka reprimands his nephew Nick for stealing the cameras and orders him to bring the cargo back.

Ziggy loses his prized Camaro to drug dealers who aren't buying his alibis about not paying up.

Trying to let go of police work and return to his marriage, McNulty gives up on identifying his Jane Doe.

Russell tells Sobotka the investigation is over, but a computer is cloned, and when a container goes missing, the cops follow.

McNulty is back to his old self, on a drunken binge of legendary proportions.

Bodie's effort to improve sales ends disastrously, forcing Bell to rethink his strategy.

Bodie is unhappy that Proposition Joe's people are slinging on his turf.

With the clock ticking, the Detail makes a desperate move, and Daniels reams out Landsman for dropping the ball.

The Detail has a setback, and needs a new cooperator, while Russell and Bunk revisit Philly, looking for evidence.